你即將離開本站

並前往https://vocus.cc/article/61d3eefffd897800012b0544

潔思敏讀電影／從《華燈初上》看出措辭對字幕翻譯的困境

最後一個例子其實有結合臺灣俚語「俗擱大碗」和用碗公來戲稱女性的胸部，在英文台詞選擇使用「best rack」來形容，「rack」平常是指架子，但在當地 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「rack俚語」的人也找了：

  1. racks意思
    2.
  2. rack up中文
    3.
  3. Racks meaning
    4.
  4. Rack
    5.
  5. racks on racks意思
    6.
  6. Rack urban dictionary
    7.
  7. racks on racks中文
    8.
  8. rake中文
    9.