这篇英译在意义上做了很不错的传达,采用的是自由式的英文来翻译。既然韵式不用考虑,个别地方似乎还可以更好地表述一下,如“passerby”若采用复数形式“passersby”的话, ...
確定! 回上一頁