筆者進一步嘗試將截句翻譯為英文,觀察在翻譯過程中,梵文與中文間的互動,以及中文 ... 舉「波羅蜜多」(paramita)為例,這個詞彙是音譯,意義是 1 亦有音譯為「浮屠」者, ...
確定! 回上一頁