你即將離開本站

並前往https://blog.udn.com/mobile/junk200/2766445

parallel 不應譯成「平行」，那該譯成什麼？ - 【無 言】雲遊 ...

弗里曼說：「貴國翻譯把我們總統的話翻成『我們兩國的利益是平行的』，『平行』這個詞在中文裡的意思是永遠不相遇的，就像是雙槓，雙槓永遠是兩條槓子， ...

確定！ 回上一頁

查詢 「parallelism意思」的人也找了：

  1. parallelism中文
    2.
  2. parallelism文法
    3.
  3. Parallelism
    4.
  4. parallelism平行度
    5.
  5. parallelism例子
    6.
  6. Parallelism computer science
    7.
  7. Parallelism effect
    8.
  8. Parallelism examples
    9.