你即將離開本站

並前往https://ptthito.com/c_chat/m-1647265266-a-91b/

[閒聊] Orc翻成獸人是悲劇？ - PTT 熱門文章Hito

如題剛剛看到某個臉書專頁提到“奇幻翻譯史上最大的悲劇之一就把Orc翻成獸人”這麼嚴重？看了底下的討論大多認為應該音譯成歐克比較理想話說Orc一般來說是指身形高大頭長 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「orc翻譯」的人也找了：

  1. orc系統
    2.
  2. ORC
    3.
  3. orc技術
    4.
  4. 半獸人英文
    5.
  5. orc發電
    6.
  6. orc生物
    7.
  7. orc曝光機
    8.
  8. half-orc
    9.