你即將離開本站

並前往http://rportal.lib.ntnu.edu.tw/bitstreams/a51246ef-6888-408f-9c80-e5140e3c644b/download

第三章為演出而進行的戲劇翻譯一

避免「翻譯腔」，要符合中文口語習慣。常用的翻譯策略如. 下：. 1) 感嘆詞的修改：英文常用“Oh!”、“Oh my God!”、“well”、. “Jesus!”等感嘆詞，改為中文習慣的用法。

確定！ 回上一頁

查詢 「oh my jesus意思」的人也找了：

  1. Oh my Jesus
    2.
  2. my goodness中文
    3.
  3. oh gosh意思
    4.
  4. Oh my gosh
    5.
  5. oh my goodness發音
    6.
  6. 上帝英文
    7.
  7. 我的天啊意思
    8.
  8. jesus cry意思
    9.