「涅槃」:漢本原文即是如此,而這是梵文原文Nirvana的音譯;因此我亦「以梵譯梵」,而譯為“Nirvana”,以忠於原文。 然而實際上,前面三項(寂滅、滅度、圓寂)都是梵文「 ...
確定! 回上一頁