例如古代高僧將梵文佛經轉譯為中文時,就經常保留許多梵文原音。涅槃(nirvana)源自梵文(或古巴利文),其字根包含 vana,意即過去分詞 blown (吹),而字首 nir (nis)的意思 ...
確定! 回上一頁