... monk,two buckets; two monks,one bucket; three monks,no bucket,no water—more hands,less work.套譯,表達簡練,意思清楚,但將喻體「和尚」改成了boy和cook, ...
確定! 回上一頁