你即將離開本站

並前往https://www.zhihu.com/question/21586162

Me before you这本小说的名字有什么比官方译名更好的翻译吗？

日版译名： 君と選んだ明日. 才疏学浅不知道怎么才能最好的把这个日文翻过来，直接翻的话大概是“你，与所选的明日”的意思。 我觉得日文名更体现了每个人各有不同地对 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「mebeforeyou小說」的人也找了：

  1. me before you原文小說
    2.
  2. Me Before You
    3.
  3. me before you原文小說線上看
    4.
  4. me before you線上看
    5.
  5. me before you小說英文
    6.
  6. 遇見你之前
    7.
  7. me before you小說心得
    8.
  8. 遇見你之前小說線上看
    9.