刚才白先勇谈翻译,先谈名字的翻译,很有趣,名字难译,中文名字一罗马拼音化,就没有个性, ... 而另挑一个同样合用却喜剧性稍差的译法,Mother of Mercy,因为mamma mia一词, ...
確定! 回上一頁