Ptt 大爆卦 | lousy翻譯 - 前往 https://www.juksy.com/article/56946-%E3%80%8C%E7%9C%8B%E6%88%91%E7%9A%84%E5%85%A7%E5%85%A7%EF%BC%81%E3%80%8D%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%BF%BB%E5%94%B1%E8%B6%85%E7%9E%8E%E7%9B%B4%E8%AD%AF%E3%80%80%E7%B6%B2%E5%8F%8B%EF%BC%9A%E3%80%8C%E7%AC%91%E5%88%B0%E5%BF%AB%E5%B2%94%E6%B0%A3%EF%BC%81%E3%80%8D

你即將離開本站

並前往https://www.juksy.com/article/56946-%E3%80%8C%E7%9C%8B%E6%88%91%E7%9A%84%E5%85%A7%E5%85%A7%EF%BC%81%E3%80%8D%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%BF%BB%E5%94%B1%E8%B6%85%E7%9E%8E%E7%9B%B4%E8%AD%AF%E3%80%80%E7%B6%B2%E5%8F%8B%EF%BC%9A%E3%80%8C%E7%AC%91%E5%88%B0%E5%BF%AB%E5%B2%94%E6%B0%A3%EF%BC%81%E3%80%8D

「看我的內內！」英文翻唱超瞎直譯網友：「笑到快岔氣 - JUKSY

不過整支影片最搞笑的就是歌曲的翻譯，不是用意思翻，而是直接將英文單字翻成中文字詞，像是LMFAO 的《Shots》居然被翻成「乾、乾、乾、乾、乾、 ...

確定！回上一頁

查詢「lousy翻譯」的人也找了：

lousy things意思

lousy job中文

lousy work中文