... 跳脫來源語的發音、字面意思或內在性質,以求容易理解」的翻譯(頁140), ... 而“bow”譯為「蝴蝶結」等,是意譯(就像將“lemon tree”譯成「檸檬樹」一樣,並非以中文字詞 ...
確定! 回上一頁