你即將離開本站

並前往https://myptt.cc/article/movie/M.1488541876.A.A8B

[討論]La La Land和Me Before You的翻譯名稱- movie - My PTT

看過這兩部的人不覺得這兩片的翻譯名稱可以對調一下嗎La La Land翻成"樂來樂愛你" 諧音越來越愛你可是劇情並非如此阿Me Before You翻成"我就要你好好的" 結局並不好 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「lalaland結局ptt」的人也找了：

  1. Lalaland 結局 PTT
    2.
  2. Lalaland PTT
    3.
  3. Lalaland 負 評
    4.
  4. Lalaland 劇情
    5.
  5. lalaland音樂會ptt
    6.
  6. La La Land
    7.
  7. La La Land Day
    8.
  8. Lalaland 奧斯卡
    9.