除了Kirsten Dunst 的例子以外,還有一個很經典的例子,就是愛爾蘭女演員Saoirse Ronan 的譯名。從下面那段演員本人的訪談可以了解到,愛爾蘭人名發音很不一樣,跟英文 ...
確定! 回上一頁