這中間涉及許多語言學研究,長話短說,ketchup 即是"鮭魚汁"、"茄汁" 譯音,"ket" 是"鮭" 或 "茄" 的音,而"chup" 則是"汁" 的音,會台語的格友可以唸唸看 ...
確定! 回上一頁