你即將離開本站

並前往https://www.zhihu.com/question/20880624

在电影《阿凡达》中，“I see you”如果硬要翻译成中文的话 - 知乎

比较文艺的字幕翻成'眼相见心相连'，. 但是根据leona lewis唱的主题曲翻译成'我看见你'比较合适，. see的意思就在那里，所以我感觉'我懂你'也未尝不可。

確定！ 回上一頁

查詢 「i see you意思」的人也找了：

  1. i see用法
    2.
  2. i see意思
    3.
  3. i see you歌詞
    4.
  4. I see you meaning
    5.
  5. l see意思
    6.
  6. i see you中文歌詞
    7.
  7. i see you金城武
    8.
  8. I See You
    9.