本段第一句话很长,包含好几层意思,译时宜拆句,宜在“霸占着这张书桌, . ... are already fast asleep , necessitating the enforcement of a total blackout 。
確定! 回上一頁