你即將離開本站

並前往https://books.google.com.tw/books?id=ZU7SAgAAQBAJ&pg=PA8&lpg=PA8&dq=cohesion+coherence%E4%B8%AD%E6%96%87&source=bl&ots=zaZGP-E1Ti&sig=ACfU3U1dgxVDdRxF3aO3P8E9w4NuUckyAw&hl=zh-TW&sa=X&ved=2ahUKEwjCouXS9bX2AhWLm6QKHUysAGQQ6AF6BQi4AhAD

初學翻譯入門書: 英漢翻譯習作 - 第 8 頁 - Google 圖書結果

英語以形制意,強調結構的完整性和形態的嚴謹性,注重的是顯性連接(overt cohesion)。漢語以意馭形,強調內容主次性和表意的完整性,注重的是隱性連貫(covert coherence)。

確定！ 回上一頁

查詢 「cohesion coherence中文」的人也找了：

  1. cohesion coherence分別
    2.
  2. cohesion中文
    3.
  3. cohesion coherence語言學
    4.
  4. coherence cohesion區別
    5.
  5. Coherence, Cohesion
    6.
  6. Coherence and Cohesion 中文
    7.
  7. cohesion意思
    8.
  8. Cohesion verb
    9.