你即將離開本站

並前往https://books.google.com.tw/books?id=URP1uP_JcMkC&pg=PA241&lpg=PA241&dq=claws%E7%BF%BB%E8%AD%AF&source=bl&ots=xouUvswC51&sig=ACfU3U17pUTBD84UyBr7K9lzlw5x6t3PQg&hl=zh-TW&sa=X&ved=2ahUKEwiTz6CVgYv2AhVtqZUCHSauDbIQ6AF6BQicAhAD

譯心雕蟲：一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 241 頁 - Google 圖書結果

... one'sambitionsand disguiseits claws”(隱藏野心,不露爪子),等的。43 這麼一譯,西方對中國的懼怕就有依據了。喏,這不是中國人自己說的嗎,其狼子野心,昭然若揭嘛。

確定！ 回上一頁

查詢 「claws翻譯」的人也找了：

  1. claws發音
    2.
  2. claw英文
    3.
  3. Crab claw
    4.
  4. How to pronounce claws
    5.
  5. Claws
    6.
  6. the claw玩具總動員意思
    7.
  7. claws音標
    8.
  8. clawback中文
    9.