你即將離開本站

並前往https://www.wallstreet.edu.hk/web/2039/%E6%83%85%E6%99%AF%E5%B0%8D%E8%A9%B1/%E6%97%A5%E5%B8%B8%E7%94%9F%E6%B4%BB/%E5%B8%B8%E8%A6%8Bchinglish%E9%8C%AF%E8%AA%A4-2/

常見Chinglish 錯誤（一） - Wall Street English 英語學院

其實呢個例子正正反映Chinglish 嘅典型錯誤－將成句中文直譯成英文！ I (我) very (好) like it (鍾意) 記住唔好呀！下面咁樣先啱㗎嘛：

確定！ 回上一頁

查詢 「chinglish例子」的人也找了：

  1. chinglish香港
    2.
  2. 港式英文chinglish
    3.
  3. 中式英文例子
    4.
  4. 中式英文搞笑
    5.
  5. Chinglish Translator
    6.
  6. 我會一直陪在你身邊英文
    7.
  7. 我會一直都在英文
    8.
  8. 迎接美好的一天英文
    9.