pttman
Muster
屬於你的大爆卦
pttman
Muster
屬於你的大爆卦
pttman
Muster
屬於你的大爆卦
Ptt 大爆卦
cake意思
離開本站
你即將離開本站
並前往
https://blog.xuite.net/fion82.tw/fan1234/384178495-%5B%E7%BF%BB%E8%AD%AF%5D+Let+them+eat+cake+%2F+%E4%BD%95%E4%B8%8D%E9%A3%9F%E8%82%89%E7%B3%9C
[翻譯] Let them eat cake / 何不食肉糜@ 翻譯二三事 - 隨意窩
雖然和蛋糕還是有些差異, 但我猜, 應該是翻譯成英文時想要加強這句話後面的意思(可能很多英語系國家brioche不是普遍的食物), 所以用了淺顯易懂的cake.
確定!
回上一頁
查詢
「cake意思」
的人也找了:
cake黃腔
cake其他意思
huge cake意思
Got cake 意思
cake俚語
nice cake意思
一塊 蛋糕 意思
Choco 意思