你即將離開本站

並前往https://books.google.com.tw/books?id=2OgEEAAAQBAJ&pg=PT1815&lpg=PT1815&dq=aspen%E6%84%8F%E6%80%9D&source=bl&ots=leWaTEZREm&sig=ACfU3U3d2M08fUooIYLuG4G35zZVoR0rQg&hl=zh-TW&sa=X&ved=2ahUKEwipqoTb8cT1AhUkLLkGHXSVAxAQ6AF6BQjIAhAD

弗拉基米尔·纳博科夫文集（套装共15本） - Google 圖書結果

看一看在我之前的译者将这一段妙文译成的糟糕英文是很有些意思的。 ... 把俄国的“birch”(白桦)译成了没有地域特色的“beech” (山毛榉),“aspen”(山杨)成了“ashtree”(白蜡 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「aspen意思」的人也找了：

  1. aspen中文
    2.
  2. aspen美國
    3.
  3. Aspen
    4.
  4. aspen醫學中文
    5.
  5. aspen軟體
    6.
  6. Aspen, Colorado
    7.
  7. aspen台灣
    8.
  8. Aspen tree
    9.