你即將離開本站

並前往https://ftmk3akm.pixnet.net/blog/post/364328570-%E5%AD%97%E5%B9%95%E4%BE%86%E6%89%BE%E7%A2%B4%EF%BC%9Away-out-of-my-league

字幕來找碴：way out of my league - 莫平的英文私塾

──A is out of B's league意思是「B高攀不上A」，暗示「A覺得B是遜咖」。譯者把關係剛好弄反了。 ──working girl意思是「應召女郎」，不是「上班女子 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「a way out中文翻譯」的人也找了：

  1. a way out繁體補丁
    2.
  2. a way out中文設定
    3.
  3. a way out中文補丁巴哈
    4.
  4. a way out繁體中文
    5.
  5. a way out中文巴哈
    6.
  6. a way out意思
    7.
  7. a way out steam中文
    8.
  8. a way out中文字幕
    9.