你即將離開本站

並前往https://bridgingtranslation.com.au/%E8%AF%91%E8%AF%8D-%E8%80%81%E5%A4%96%E5%A4%AA%E5%A5%87%E6%80%AA%EF%BC%81%E6%80%BB%E7%88%B1%E8%AF%B4touch-wood%EF%BC%8C%E8%AE%A9%E6%88%91%E6%91%B8%E6%9C%A8%E5%A4%B4%EF%BC%9F/?lang=zh-hans

译词| 老外太奇怪！总爱说touch wood，让我摸木头？

knock on wood / touch wood. 直译过来的意思是敲木头/摸木头. 真实意思是指「厄运走开」. 通常用在讲完一件好事之后. 希望这种好运气能持续下去.

確定！ 回上一頁

查詢 「Touch wood」的人也找了：

  1. touch wood中文
    2.
  2. touch wood由來
    3.
  3. touch wood中文解釋
    4.
  4. touch wood用法
    5.
  5. touch wood香港
    6.
  6. Knock on wood touch wood
    7.
  7. touch wood sh-08c
    8.
  8. Touch wood Cambridge
    9.