str_replace with arrays just performs all the replacements sequentially. Use strtr instead to do them all at once:
確定! 回上一頁