你即將離開本站

並前往https://www.zhihu.com/question/19550451

为什么Rock 'n' Roll 的中文翻译叫“摇滚”？ - 知乎

就是逐字译出来的，没有任何意译。 出现困惑的根本原因是以为rock就是石头，但这个词是动词呀，作动词用就有“摇晃”的意思，而且是根红苗正的原生义，不是引申义哦。

確定！ 回上一頁

查詢 「Rock and roll」的人也找了：

  1. rock and roll中文
    2.
  2. rock and roll手勢
    3.
  3. rock and roll精神
    4.
  4. rock and roll歌詞
    5.
  5. rock and roll縮寫
    6.
  6. Who is The king of rock and roll
    7.
  7. led zeppelin - rock and roll
    8.
  8. Rock and Roll Music
    9.