... 保留部分意象加上释译作解释的翻译策略,将其译为“a jeweled mouth-organ”。 ... 虽然不能完全排除庞德限于自己的中文水平而有个别误读的成分,但他基于自己的诗学 ...
確定! 回上一頁