至於英文 donkey 一字(中譯驢),來源不能稽考,十八世紀末以前不見使用;今日專指飼養的品種,一些現代英文譯本(如 JB 和 NEB)也有採用。此外,一般譯作野驢(wild ass)的希 ...
確定! 回上一頁