你即將離開本站

並前往https://www.zhihu.com/question/22136108

为什么饥饿游戏2mocking bird要翻译成嘲笑鸟 - 知乎

謝邀。 mockingjay我的台版翻譯是「學舌鳥」。 嘲笑鳥是大陸版，譯者另有其人。 至於第三部台版書名《自由幻夢》，是編輯取的，不是我的翻譯。

確定！ 回上一頁

查詢 「飢餓遊戲學舌鳥英文」的人也找了：

  1. 飢餓遊戲英文小說
    2.
  2. mockingjay學舌鳥
    3.
  3. mockingjay意思
    4.
  4. 飢餓遊戲小說簡介
    5.
  5. 飢餓遊戲小說結局
    6.
  6. 飢餓遊戲 電影
    7.
  7. 飢餓遊戲三部曲電影
    8.
  8. 飢餓遊戲意義
    9.