在多種韓文本《紅樓夢》中,出現了各種各樣的回目處理方式,如原文音譯,自擬短語題目、單句題目,雙句全譯,創新改作等多種方法。最早的NSJ(1884)採取原文音譯,YGS(1918)則 ...
確定! 回上一頁