pttman
Muster
屬於你的大爆卦
pttman
Muster
屬於你的大爆卦
pttman
Muster
屬於你的大爆卦
Ptt 大爆卦
車票來回英文
離開本站
你即將離開本站
並前往
https://books.google.com.tw/books?id=pIfOJ5O9x7YC&pg=PA189&lpg=PA189&dq=%E8%BB%8A%E7%A5%A8%E4%BE%86%E5%9B%9E%E8%8B%B1%E6%96%87&source=bl&ots=LeShrgreGa&sig=ACfU3U314Afg1mUQmUJbil2dr1lO0-SMlQ&hl=zh-TW&sa=X&ved=2ahUKEwim5MbnlcX3AhUshIkEHfDvAlIQ6AF6BAgQEAM
英文閱讀與英漢翻譯指南 - 第 189 頁 - Google 圖書結果
所以應譯「來回票」、「回程票」、「回去的車票」,或者簡單點,譯「車票」也可以。但譯「回來的車票」便錯了。便把這個人的「回家」變成了「出門」。
確定!
回上一頁
查詢
「車票來回英文」
的人也找了:
單程車票英文
雙程票英文
來回機票英文
單程票來回票英文
來回車程英文
雙程英文
感應區英文
單程票英文