... 喜歡白天躲起來睡大覺。英文以 chicken 表示怯弱膽小,例如 Don't be such a chicken,中文卻是說某人膽小如「鼠」。也就是說,中英文對於膽小的文化聯想是不同的。
確定! 回上一頁