中英文的直譯經常會出錯。有人會直接說I got a check,老外一呆,以為是你拿到一張支票,於是再補充說:have a body check. 老外就會笑了:「你說的是physical check ...
確定! 回上一頁