你即將離開本站

並前往https://www.sinoexam.com.cn/a_wenhua/202109/521380.html

這句英文翻譯成“沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春”，對嗎

1樓：匿名使用者. 翻譯是正確的。 採用的意譯，並不能說和直譯的“每樣意圖殺死我的事物反而激發出我強大的生命力”完全相同，但是所要表達的積極豁達的 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「豁達的英文」的人也找了：

  1. open-minded
    2.
  2. Magnanimous
    3.