时下人们通常把“discipline”翻译成“规训”,我个人觉得把它翻译成“戒训”也许更好一点 ... 该英文本翻译成中文时又改成了《规训与惩罚》,虽然福柯本人对英译本的标题较为 ...
確定! 回上一頁