前一章節所述,舒伯特名曲“ Der. Lindenbaum”(英文歌名為The Linden Tree)在德. 文語意中,應該是「椴樹」,為何會被譯成為. 菩提樹呢?這首歌曲實非由國人直接自德語歌.
確定! 回上一頁