你即將離開本站

並前往https://books.google.com.tw/books?id=URP1uP_JcMkC&pg=PA219&lpg=PA219&dq=%E8%8B%B1%E6%96%87+%E6%A8%99%E9%BB%9E%E7%AC%A6%E8%99%9F'%E6%80%8E%E9%BA%BC%E6%89%93&source=bl&ots=xoxUzvtC34&sig=ACfU3U0D4ZCduxWjTJLvyPGPt5BFpjzomQ&hl=zh-TW&sa=X&ved=2ahUKEwjGlJTBxoD9AhXARKQEHf9gCx8Q6AF6BQiyAhAD

譯心雕蟲：一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 219 頁 - Google 圖書結果

由上可以看出,「的固態性質」是沒有辦法像英文那樣前置的,故不得不在標點符號上進行調整。關於這種利用標點符號切斷原文進行翻譯,不妨再舉一例說明,英文如下: ...

確定！ 回上一頁

查詢 「英文 標點符號'怎麼打」的人也找了：

  1. 英文標點符號用法
    2.
  2. 英文逗號怎麼打
    3.
  3. 英文雙引號怎麼打
    4.
  4. 英文標點符號空格
    5.
  5. 標點符號英文punctuation
    6.
  6. 英文標點符號練習
    7.
  7. 英文引號
    8.
  8. 英文引號用法
    9.