能用臺語歌的調子唱出英語,押韻是基本的,例如「花若離枝」翻成“ When Buds Branch Leave “,押了頭韻和尾韻;而個人認為最有滋味的是「隨蓮去」的倒裝手法,翻成了” Soon ...
確定! 回上一頁