「般」和「若」这两个字的现代标准汉语常用发音就是bān 和ruò,而读作bōrě 的做法仅仅是宗教和学术界一厢情愿地试图保留最初的音译。 「般若」的梵语prajñā 古音大致为/ ...
確定! 回上一頁