伯喇爾都」,是因為原文在滿文的音韻體系中略為不自然,因而訛傳所致。 ... 則是giulebbe perlato,雖然發音相近,但是最初 的子音與最後的母音不一致,一七〇〇年前後的 ...
確定! 回上一頁