... 卑躬屈膝說明:李安導演的電影「臥虎藏龍」的英文翻譯,是 crouching tiger ; hidden dragon ,臥就是蹲伏的意思。妙不可言的是,以台語唸蹲下去,跟英文竟如此神似。
確定! 回上一頁