你即將離開本站

並前往https://mypaper.pchome.com.tw/brighte/post/1295525865

試譯經驗談＠翻譯生活二三事｜PChome 個人新聞台

你說的那家希望譯文較活潑的出版社，搞不好我也碰過。 我碰到的例子是，明明作者語調就是中規中矩（還是一位七十幾歲的老人），出版社卻要我翻得很活潑。

確定！ 回上一頁

查詢 「翻譯社 試譯」的人也找了：

  1. 立言翻譯 試 譯
    2.
  2. 萬象翻譯試譯ptt
    3.
  3. 翻譯社推薦ptt
    4.
  4. 譯 者 試 譯
    5.
  5. 試譯英文
    6.
  6. 翻譯公司
    7.
  7. 日文試譯
    8.
  8. 出版社試譯
    9.