你即將離開本站

並前往https://books.google.com.tw/books?id=URP1uP_JcMkC&pg=PA64&lpg=PA64&dq=%E7%BC%BA%E5%B0%91%E4%B8%80%E5%80%8B%E8%8B%B1%E6%96%87&source=bl&ots=xouTCxtx45&sig=ACfU3U3Nd-hKezO2IBuKb_jxTqaOOKhUdA&hl=zh-TW&sa=X&ved=2ahUKEwiyvpnk0IP2AhUG7KQKHZrvBogQ6AF6BQjCAhAD

譯心雕蟲：一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 64 頁 - Google 圖書結果

比如「中共」一詞,就始終沒有形成一個固定的英文詞,而「越共」卻有,即Viet Cong(又稱Vietcong)。 ... 怎麼聽都不會聽錯,但如果翻譯成英文,就好像中間缺少了一些東西。

確定！ 回上一頁

查詢 「缺少一個英文」的人也找了：

  1. 缺少零件英文
    2.
  2. 資料缺少英文
    3.
  3. 缺少文件英文
    4.
  4. lack of用法
    5.
  5. 缺乏的英文
    6.
  6. Lack of
    7.
  7. 欠缺英文
    8.
  8. Lacking of
    9.