你即將離開本站

並前往https://www.zhihu.com/question/53664002

雷神的名字Thor 到底翻译成托尔还是索尔？

本题揭示的矛盾在于，翻译外文词汇时是否该以原文读音为准？如果答案是『是』，那么我们究竟应该追本溯源到哪一步？ 以雷神为例，英文的Thor（标准英音：/θɔː/，通用 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「索爾英文」的人也找了：

  1. 雷神英文
    2.
  2. 索爾本名
    3.
  3. 北歐神話索爾
    4.
  4. 索爾之死
    5.
  5. 索爾漫畫
    6.
  6. 雷神索爾
    7.
  7. 索爾貨幣
    8.
  8. thor中文
    9.