你即將離開本站

並前往https://ndltd.ncl.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi/login?o=dnclcdr&s=id=%22093FJU01526001%22.&searchmode=basic

從《黑色追緝令》探討粗話的電影字幕中譯 - 博碩士論文網

本論文的主要目的就是要研究不同於一般優美文辭的粗話要如何翻譯才能傳神， ... 分析影片中粗話部分的翻譯策略，研究如何把英文粗話貼切傳神地翻譯成中文， ...

確定！ 回上一頁

查詢 「粗話 英文」的人也找了：

  1. 英文罵人髒話
    2.
  2. 美國髒話英文
    3.
  3. 最髒英文髒話
    4.
  4. 道地英文髒話
    5.
  5. 英文罵人不帶髒字
    6.
  6. 英文粗口單字
    7.
  7. 有智慧的罵人英文
    8.
  8. 英文罵人俚語
    9.