你即將離開本站

並前往https://www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh?docid=10243933-201905-201907250004-201907250004-29-42

頓悟禪「譯」：截句的英文翻譯初探

照理來說 ，將這些具有禪意的截句翻譯為英文，應該會因為梵文、英文語源背景的接近而相對容易；然而事實上這些語彙包含了深厚的宗教、哲學與文化背景，故而在中譯英的 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「照理來說英文」的人也找了：

  1. 一般來說意思
    2.
  2. 理論上來說英文
    3.
  3. 簡而言之英文
    4.
  4. 總括來說英文
    5.
  5. 具體來說英文
    6.
  6. 更準確地說英文
    7.
  7. 總體而言英文
    8.
  8. 老實說英文口語
    9.