舉個例子來說明,〈灰姑娘〉或〈仙杜瑞拉〉故事在英文裡叫「Cinderella」, ... 偉大的格林兄弟編纂的故事集裡叫「Aschputtel」,無疑在全世界各個語言裡都有不同的名字。
確定! 回上一頁