你即將離開本站

並前往https://paper.udn.com/udnpaper/POI0008/331063/web/

小魯閱讀時間 - 聯合電子報

在翻譯上為求忠實，小魯姊姊仔細查找日文辭典，確認狀聲詞是否有中文對應 ... 因為電車是日文漢字，有些翻譯者會堅持要翻成火車，才符合臺灣的語境， ...

確定！ 回上一頁

查詢 「火車 狀聲詞 日文」的人也找了：