而“bow”譯為「蝴蝶結」等,是意譯(就像將“lemon tree”譯成「檸檬樹」一樣,並非以中文字詞的外形來譯英文字詞的外形)。 ... 例如,當手被夾到時,講英文的人說“Ouch!”。
確定！ 回上一頁
